テーブルのQRコードに Tableside をかざすか、紙のメニューを撮ってください。全体があなたの言語とあなたの通貨で手に入り、頼む価値のある料理が あなた、ワインリストをあなた自身の味覚に合わせて並べ替え——注文は現地の言語で書き出して、店員さんに見せるか読み上げさせられます。
夜の後半にあたる部分です。Ask Bob が正しいレストランへ連れて行き、Tableside が席まで一緒に来て、メニューを読み、何を頼むべきか言えるだけあなたの好みを知っています——記録した食事をすべて覚えているからです。別のアプリ、別のサブスクリプション、同じ Bob。
翻訳機ではありません。ワイン事典でもありません。 リスボンのタコが気に入ったことを覚えていて——それに合わせて頼んでくれるアプリ。
タコ、オリーブオイル、じゃがいも。リスボンのタコに 👍 をつけましたよね——これは同じ料理を、王道のやり方で作ったものです。
すべては、メニューを渡されてから店員さんが戻ってくるまでのあいだに起こります。
テーブルのQRコードを読み取る、紙のメニューを撮る——複数ページでも手書きの本日のおすすめでも——あるいは店名で検索するだけでも。
メニューをあなたの言語とあなたの通貨で。その夜に値する料理が上に来て、それぞれなぜそこにあるかがはっきり書かれています。
注文を組み立てて、店員さんの言語で大きくはっきり見せてください——スマホに声で言わせることもできます。
記録した食事のひとつひとつが、次のおすすめを良くします。それがこの製品の本体です——ほかは当たり前の部分で、それがないとアプリとして成り立たないから作っているにすぎません。
料理名も説明も価格も——あなたの言語とあなたの通貨で。同じテーブルの全員と同じメニューを読めます。
このメニューから3品、それぞれに一行の理由つきで。あなたが実際に食べて気に入ったものから導いたもので、いま流行っているものではありません。
このお店自身のリストを、あなたと選んだ料理にどれだけ合うかで並べ替え、テイスティングの手がかりには必ず出どころを添えます。
注文を現地の言語できれいに書き出し、テーブル越しでも読める大きさの文字で——または落ち着いた声で読み上げます。
あなたの質問——ナッツのこと、乳製品のこと、どう調理しているか——を相手の言語で書き出し、そのまま渡せる状態に。聞くのはあなたです。私たちが代わりに答えることは決してありません。
何をどこで頼んだか、そして 👍 か 👎 をひとつ。1秒で終わりますし、来月のおすすめが今月より良くなる理由はこれです。
旅に出る必要はありません。同じおすすめが、自分の街で、自分の言語で——何が好きかを知っていることは休暇限定の機能ではないからです。
最後に取り込んだメニューと組み立てた注文はスマホに残り、電波がまったくなくても読めます。
読めないメニュー、そのあとに起きること。
20秒 · 音ありで
音楽: kevp888 / freesound.org · CC BY 4.0
メニューの一行を読んで「これはグルテンフリー」「ナッツ不使用」と言ってくれるアプリはたくさんあります。メニューの一行は証拠ではありません——だしにもソースにも揚げ油にも何が入っているかは分からず、それは私たちも同じです。だから推測はしません：どの言語でも、いくらでも、どんな免責文をつけても。
代わりに私たちがするのは、実際に答えられるただ一人に、その質問をしやすくすることです。
相棒アプリであって、セット販売ではありません。それぞれ単独で成立します——そしてもう片方があるとどちらも良くなります。同じ Bob と、あなたの好みについての同じ理解を共有しているからです。
同じ作り手、同じ方針：広告なし、フィードなし、誰にも何も売らず、請求に変わる試用期間もありません。それぞれ全部入りのサブスクリプションがひとつ——そして片方にすでにお金を払っているなら、もう片方が扉を開けます。
Tableside はいまテスト中です。お使いのスマホを選んでおけば、公開の瞬間に最初に扉をくぐれます——ご質問は何でも info@askbob.guide.